Мама одна воспитывает двоих детей. Старшему – пять лет. В школу он не ходит – у матери катастрофически не хватает денег на оплату учебы. Женщина разрывается между детьми и выполнением мелких поручений, чтобы заработать несколько шиллингов. Найти пусть тяжелую и низкооплачиваемую, но стабильную работу она не может – не с кем оставить детей.
«Я знала про школу Tabor и молилась, чтобы она расширилась или открылась похожая бесплатная школа, и хоть один из моих детей получил возможность получать еду и учиться там. И Бог услышал мои молитвы! Получается, что первой в школу идет младшая дочка, потому что новая Kili School будет начальной. Пусть так. Для меня это настоящее чудо. Не могу передать словами, как же я рада за свою Давинну! Спасибо всем, кто делает для наших детей такие удивительные вещи!»

У Фанис есть оба родителя, но у родителей нет работы. Предпринимаемые попытки найти хоть какой-то источник заработка тщетны.
Всего в семье четверо детей, и положение критическое.

Это Джоб Элвин. Его и еще троих детей воспитывает мама-одиночка. Муж «куда-то пропал».
Женщина разрывается между четырьмя детьми и случайными заработками. Берется за любую работу.
«Я не могу вернуться домой вечером, не имея в кармане хотя бы двухсот шиллингов (меньше 100₽). Иначе мои дети будут вынуждены ложиться спать голодными. А они никак не могут уснуть голодными…»
В этой семье не приняты ни завтраки, ни обеды. Только ужины.
А вот Джоб теперь не ужинает – отказывается в пользу братьев и сестры: «Я наелся в школе»..

Добавить нечего. Все и так ясно.
Помочь Джобу и дальше учиться в школе «Кили» стоит ₽5000. Можно взять эти расходы на себя и отказаться в любой момент, если будет не по силам.

Мэри – пятый ребенок у мамы-одиночки. Отец семью оставил. Четверо старших детей раньше учились в государственной школе, но из-за невозможности оплаты вынуждены были прервать учебу. Мама очень просила нас взять всех пятерых детей, но они уже большие для primary.
Мама надеется, что устроив в школу хотя бы младшего ребенка, сможет найти стабильную работу – раньше выполняла небольшие разовые поручения за крохотные деньги – и улучшить финансовое положение семьи.

Тоже из неполной семьи. Мама одна воспитываем Блессинг и ее брата. Работы нет. Оплата за разовые подработки, которые женщине удается найти, уходят на покупку крупы и угля:
«Жизнь с детьми в Кибере невозможно тяжела. Купить уголь и мешочек маиса — большая удача. Но несравнима большая — зачисление моей дочки в школу, где она будет обедать и учиться бесплатно!»

Мама Блессинг недавно умерла, девочку и ее младшую сестренку воспитывает родная тетя, сестра матери. 
«Что невероятное чудо, что открылась школа Kili, и Блессинг теперь там учится. Самой мне очень трудно заботиться о детях. Я одна. С работой тяжело, малыш на руках. Огромное спасибо тем, кто помогает нам в нашей ситуации».

В семье девочки крайне тяжелая ситуация. Мама в одиночку воспитывает четверых детей. Валерия — младшая.
Постоянной работы у женщины нет. «Мои дети никогда не бывают сыты. Мы едим, когда нам помогают соседи. Слава Богу, теперь хотя бы младшая не будет голодать», — говорит мама Валерии.

Девочка сирота, живет с бабушкой.
Бабушка в возрасте и болеет: «Поднимать внучку очень тяжело. Иногда денег у нас не было неделями, тогда Марту кормили соседи».
Бабушка не могла поверить, что теперь Марта будет учиться в школе и точно не будет голодать.

Отец мальчика умер после рождения сына. Мама одна воспитывает двоих детей. Постоянной работы у женщины нет. Любовьаждый заработанный шиллинг мама тратит на очередной взнос на школу для старшего сына и миску угали для младшего.
«Если бы не беспоатная школа Kili, я никогда бы не смогла отдать учиться младшего сына. Но случилось чудо!».

Мать мальчика с мужем не живёт, одна воспитывает двоих сыновей.
Постоянной работы у матери нет.

Джоб — сирота, они с братом живут с бабушкой,
У бабушки нет работы, пожилую женщину с внуками поддерживают соседи.
Бабушка очень благодарила, узнав, что Джоба берут в бесплатную школу: «Для нас это благословение Божие».

Если возникли вопросы по переводу, свяжитесь с сотрудником фонда по почте (km@childrenmustlive.com) или в мессенджере